欢迎来到一定牛彩票!
 
登录 忘记密码
免费注册
登录免费注册
称号:
战绩:
余额:
冻结:
成长状态: 详情
我的账户|提款|退出
加入收藏|帮助


竞彩
竞彩足球 竞彩篮球
二选一

单场
胜平负 比分
半全场 胜负
福彩
体彩
双色球 大乐透
七乐彩 七星彩
3D 排列五
排列三
地方
彩种
海南4+1 华东15选5 东方6+1 福建36选7 福建31选7 广东好彩1 深圳风采 广西快乐双彩 河北排列5 河北排列7 河北20选5 河北好运2 河北好运3 河南22选5 江苏7位数 上海天天彩选 新疆35选7

足彩
14场胜负 任选9场
6场半全场 4场进球
选择彩种
全国彩 双色球大乐透福彩3D排列三排列五七乐彩七星彩快乐8
地方彩 海南4+1华东15选5福建31选7福建36选7上海天天彩选4东方6+1新疆35选7广东好彩1深圳风采广西快乐双彩江苏7位数河北排列5河北排列7河北好运2河北好运3河南22选5河北20选5
竞技彩 欧洲杯竞彩足球竞彩篮球北京单场 胜负彩
更多彩票资讯>>
全国彩 双色球福彩3D七乐彩快乐8
大乐透排列三排列五七星彩
更多走势图表>>
全国彩 双色球3D七乐彩快乐8
大乐透排列三排列五七星彩
更多遗漏数据>>
全国彩 双色球大乐透福彩3D排列三排列五七乐彩七星彩快乐8
地方彩 海南4+1华东15选5福建31选7福建36选7上海天天彩选4东方6+1新疆35选7广东好彩1深圳风采广西快乐双彩江苏7位数河北排列5河北排列7河北好运2河北好运3河南22选5河北20选5
竞技彩 竞彩足球竞彩篮球北京单场 北单胜负胜负彩
更多开奖公告>>
体赛比分直播
竞彩足球 竞彩篮球
北京单场 北单胜负
胜负彩 六场半全场 四场进球
您现在的位置:一定牛彩票网 > 彩票资讯 > 竞彩篮球 > NBA > 凯尔特人:年少有为,东决见!

网站公告中奖新闻技巧专栏

凯尔特人:年少有为,东决见!

2020-09-13 20:34:03 来源:一定牛彩票网

伙伴们记得设置置顶,及时看到更新

看篮球,搞定英语

看完本篇文章

您将提升607字英文阅读量

完成9个重点知识点学习

波士顿凯尔特人成立于1947年,是一支位于美国马萨诸塞州波士顿的职业篮球队,1949年成为NBA的创始球队之一。他们曾创造过辉煌的历史,总计17次荣获NBA总冠军,是夺冠次数最多的NBA球队,其中还包括空前绝后的八连冠。不过,自2008年保罗·皮尔斯、凯文·加内特和雷·阿伦带队夺得队史第17个NBA总冠军后,绿衫军已经许久未能品尝总冠军的滋味了。这一次,他们在一众年轻人的带领下再次闯入东部决赛,一起来看看年少有为的他们面对这次东决之旅都有怎样的期待吧!

The Boston Celtics aren't old, by any measure.

以任何标准来看,波士顿凯尔特人都是一支年轻的球队。

That doesn't mean they arelacking forexperience - or don't already know what it's like to play in the Eastern Conference finals.

这并不意味着他们缺乏经验,或者不知东部决赛为何物。

lacking for:没有;匮乏;缺乏;不足

Smart and Brown are going there for the third time in four years, Tatum for the second time in his three seasons, and they're bringing Kemba Walker along for his first view of what the conference-final stage looks like. The Celticsheld off reigningchampion Toronto 92-87 in Game 7 of their East semifinal series Friday night, earning a trip to the East title series against the Miami Heat.

这是斯马特和布朗四年来第三次闯入东部决赛,也是塔图姆三个赛季以来的第二次。此外,他们还让肯巴-沃克首次有机会踏上分区决赛的舞台。周五晚上,凯尔特人在东部半决赛抢七大战中以92-87击败卫冕冠军多伦多猛龙,赢得了这场东部冠军之争的入场券,对手将是迈阿密热火。

hold off:抵挡;击退

reigning[ˈreɪnɪŋ] adj. (冠军)现任的

''We have three 30-year-olds,'' Celtics coach Brad Stevens said. ''We're basically a college team with a couple of guys."

“队里有三个30多岁的球员,”凯尔特人主教练布拉德-史蒂文斯说道,“我们基本就是一支大学球队再加几个老将。”

史蒂文斯这一席话丝毫不夸张,现在的凯尔特人只有肯巴·沃克(1990)、戈登·海沃德(1990)和布拉德·沃纳梅克(1989)三人年龄刚满三十岁,其余球员许多都是95后,年龄最小的罗密欧·兰福德还不满21岁。就是这样一支球队一路过关斩将走到了现在,不得不令人肃然起敬。

''You know, it's funny. I talk all the time about you're onlyscrutinizedif you're in the arena. And Jaylen and Jayson, this is all they've done. All they've done is play in, now it'll be three Eastern Conference finals for Jaylen and two for Jayson. And they've been in this stage and they've been huge parts of it. They are young in everymetricexcept playoff experience. They have a lot of it.''

“你知道的,这很有趣。我一直说你只有真正上场的时候才会被仔细审视,而这就是杰伦和塔图姆所做的。他们所做的一切都是为了打进东部决赛,而现在,这是杰伦第三次打入东部决赛,也是塔图姆的第二次东决之旅。他们一直都属于这个舞台,而且是其中重要的一分子。他们在各个方面都很年轻,唯独在季后赛经验上并非如此,他们的季后赛经验相当丰富。”

scrutinize[ˈskruːtənaɪz] v. 仔细查看;认真检查;细致审查

metric[ˈmetrɪk] adj. 米制的;公制的 n. 度量标准;度量;诗体;韵文

Game 1 is Tuesday, Game 2 is Thursday and Game 3 next Saturday. The rest of the series could follow the every-other-day format; that'll be determined once the Western Conference semifinal series are done and that matchup finalized.

东决首战将于周二打响,第二场将在周四,第三场在下周六。此轮系列赛的其余比赛可能会每隔一天打一场,具体实施方案将在将在西部半决赛结束后确定。

The Celtics are looking for their first NBA Finals trip since 2010. They've been to the East finals three times since, losing to Miami in 2012 and Cleveland in 2017 and 2018 - meaning LeBron Jamesthwartedthem all three of those times.

凯尔特人志在迎来他们2010年以来的首次NBA总决赛之旅。2010年后他们曾三次闯入东部决赛,2012年输给热火,2017年和2018年输给了骑士——这也意味着勒布朗·詹姆斯三次都击败了他们。

thwart[θwɔːt] v. 阻止;阻挠;对…构成阻力

凯尔特人和热火的即将展开的对决是他们时隔8年后在东决的又一次相会。上一次他们在东决相会还是在2011-12赛季,经历了七场荡气回肠的大战后,笑到最后的是热火,他们在抢七大战的最后一节爆发,将凯尔特人斩落马下。本赛季,绿军和热火在东部半决赛都完成了以下克上大业并会师决赛,本赛季常规赛交手热火2-1领先绿军,如今携手进入东决,他们之间不知又会碰撞出怎样的火花。

''We didn't come down here just for the first or second round,'' Tatum said. ''We didn't reallypay attention tooutside noise, whether we were favored or not. We know what we're capable of and we're just going to go out there and do it.''

“我们来到这里不只是为了打完第一轮或第二轮,”塔图姆说,“我们没有太在意外界看好或唱衰我们的声音。我们知道我们的能力,我们要做的就是上场打球并展现出自己的能力。”

pay attention to[peɪ əˈtenʃn tu] 注意

The Celtics could be getting another big part of who they are back at some point in the East finals. Gordon Hayward sprained his right ankle in the playoff opener against Philadelphia; he did some shooting before the game Friday, a sign that he's working toward a return.

凯尔特人可能会在东决的某个时刻找回自我,展现出他们的完整实力。戈登·海沃德在季后赛揭幕战对阵76人的比赛中扭伤右脚踝,他参与了周五的比赛前的一些投篮训练,这也表明他正努力为回归赛场做准备。

sprain[spreɪn] v. 扭伤(关节) n. 扭伤

Boston expected he'd be out four weeks; Tuesday is the four-week mark, and Stevens thinks he'll play at some point against Miami.

波士顿预计他将缺席四周的比赛,而周二则恰好标志着这四周的结束。史蒂文斯认为他会在对阵热火的比赛中上场。

''But I don't know when,'' Stevens said.

“但我不知道具体的时间,”史蒂文斯说道。

Hayward coming back will only make Boston better, and the Celtics showed against the Raptors that they have enough to win big games against great teams.

海沃德的回归只会让凯尔特人更强,他们在对阵猛龙的比赛中展示出他们有足够的能力与强队竞争并赢下关键比赛。

事实也的确如此,抢七大战末节,沃克单人连得6分顶住了洛瑞和西亚卡姆的杀伤,决战时刻,又是塔特姆抢到关键的进攻篮板并罚球命中,范弗利特的三分出手遭遇封盖,凯尔特人稳稳收下比赛。值得一提的是,在比赛时间还剩1分钟左右,凯尔特人89-87领先两分时,斯马特追帽了猛龙球员诺曼-鲍威尔的快攻上篮。他们在比赛中所表现出的韧性和冷静时常会让人忘记这是一支平均年龄二十多岁的青年军。

Walker said the Celtics would spend a little time celebrating Friday night, then get right back to work on Saturday. Wins are only harder to get now, and Walker made no effort to hide his joy and relief after Game 7.

沃克说球队会在周五晚上花点时间庆祝一下,然后周六马上回归正常备战状态。现在,赢球比以往更为艰难,不过沃克在赢得抢七大战后还是无法掩饰自己的喜悦和欣慰。

''Unreal,'' Walker said. ''It feels unreal. It's a great feeling. It took us seven games. It's a special group we have. We fought, we clawed. Much respect to Toronto. Those guys are tough. They know how to play. They play hard. But we stuck with it, man, andpulled outa huge win.''

“不真实,”沃克说,“感觉很不真实,不过这感觉很棒。我们打了整整七场比赛。我们是一个独特的团队,不断拼搏,努力竞争。我们十分尊重猛龙全队。那些家伙很强硬,他们知道怎样打球而且打的十分顽强。但我们坚持了下来,赢下了这场关键胜利。“

pull out[ˈpʊl aʊt] 撤出;摆脱;恢复;成功

Brown says he told Tatum after the game, "It's an honor to play with you and learn from you and grow."

布朗表示,他在赛后曾对塔图姆说过这样一番话:“能够与你并肩作战,向你学习并一起成长,是我的荣幸。”

And the East finals are their reward.

而东部决赛就是他们的奖励。

For those Celtics who don't know what those games are like yet, Smart, Brown and Tatum can tell them all about it between now and Tuesday night.

对于那些还不知道东决为何物的凯尔特人球员来说,从现在到周二晚上,他们有足够的时间向斯玛特、布朗和塔图姆好好取经。

Stevens said: “I'm not sure that being young really matters when you're trying to win a game. You just focus on what you can control and try to play that game as well as you can.''

史蒂文斯说:“当你想要赢得比赛的时候,年轻不一定就是坏事。你只需专注于你所能控制的事,尽你所能打好每一场比赛。“

Enjoy the Process

享受篮球,享受英语

感恩,我们在一起,做美好的事物

战队成员:Stefan

英文原文地址:https://sports.yahoo.com/celtics-young-core-heads-back-east-finals-once-062717923--nba.html

声明:转载请注明来源,否则一定牛彩票网将保留追究法律责任的权利。
相关内容:[

竞彩篮球

]
没帐户?马上注册
分享到: 0
快乐8走势图带连线| 福彩双色球走势图| 体彩大乐透走势图| 福彩3D走势图| 快乐8走势图| 彩票开奖结果| 七乐彩走势图| 七星彩走势图| 排列三走势图| 双色球预测 排列五走势图| 大乐透预测| 3D字谜| 快乐8预测| 排列五预测| 大乐透技巧| 双色球技巧| 排列五技巧| 七星彩技巧| 双色球开奖| 双色球今天开奖号码| 3D技巧 快乐8奇偶走势图| 七星彩预测|彩票资讯| 排列五开奖查询|3D开奖查询| 双色球历史开奖|双色球字谜| 快乐8和值走势图|排列三预测| 双色球遗漏数据| 福彩3D预测 大乐透今天开奖号码|双色球综合走势图| 双色球专家推荐|排列三专家推荐| 排列三技巧|彩票走势图| 福彩快乐8今日开奖| 大乐透推荐| 大乐透字谜| 七乐彩技巧